发布时间: 2024-01-24 18:46:32
自 11 月以來，葉門叛軍 Houthis (胡塞組織 / 青年運動) 為了聲援加薩走廊的巴勒斯坦人民，多次攻擊紅海上的商船。近兩週，局勢隨著美國與英國展開對 Houthis 基地的襲擊越發緊張，加劇了對全球航運甚至世界經濟造成重大威脅的擔憂。
———
【贊助商資訊】
2/29 前到 TutorABC 官方 Line 輸入「時事英文」即可免費體驗課程
✨ 免費體驗一堂純母語外師１對１完整課程
✨ 購買「劍橋商務英文」課程享限時早鳥優惠
👉 專屬連結：https://pse.is/5jzu4e
———
· 訂閱講義 (NT$88 /月)：https://bit.ly/ssyingwen_notes
· 網站 (相關文章 / 影片)：https://ssyingwen.com/ssep179
· 單字卡在 IG： ssyingwen
———
本集 timestamps
0:00 Intro
2:07 第一遍英文朗讀
4:57 新聞 & 相關單字解說
18:48 額外單字片語
28:45 第二遍英文朗讀
———
朗讀內容參考了
VOA News, CNN, AP, The Guardian, 以及兩篇 Wall Street Journal, Wall Street Journal.
———
重點單字片語 (敘述欄有字數限制，完整版請參考講義)：
Red Sea 紅海
Houthi 胡塞 / 胡賽 / 青年運動
Israel’s war against Hamas 以色列對哈馬斯的戰爭
The Suez Canal 蘇伊士運河
Gulf of Aden 亞丁灣
Drones 無人機
Missiles 飛彈
Yemen 葉門
Sanaa 沙那
Israel 以色列
Iran 伊朗
Axis of resistance 抵抗軸心
Hezbollah movement 真主黨運動
Hamas 哈瑪斯
Red Sea crisis 紅海危機
Israel-Hamas war 以色列與哈馬斯的戰爭
Gaza Strip 加薩走廊
Tenuous 微弱、單薄
Yemenis 葉門人民
Strikes 空襲、軍事攻擊、飛彈襲擊
Detour 繞路
Cape of Good Hope 好望角
Voyage 漫長的旅程、航行
Sugar apple / Custard apple / Buddha’s head 釋迦
😋😋😋