发布时间: 2021-07-23 11:36:19
À la pâtisserie
- Monsieur, vous désirez ?
- J’aimerais commander un gâteau d’anniversaire, s’il vous plaît, un gâteau au chocolat.
- Oui, bien sûr, monsieur. C’est pour un adulte ou pour un enfant ?
- Pour un enfant très gourmand, qui va avoir 10 ans.
- Et vous voulez un gâteau pour combien de personnes ?
- Pour six personnes.
- Pour quel jour et pour quelle heure ?
- Pour samedi, vers 15 heures, c’est possible ?
- Bien sûr, monsieur.
- C’est à quel nom ?
- Au nom de Reverdy.
- Très bien. Ce sera prêt. Vous le réglez maintenant ?
- Oui, si vous voulez. Je vous dois combien ?
- 35€. Vous réglez la première moitié à la commande, le reste à la livraison.
在甜品店
- 先生，想要点儿什么？
- 我想定一个生日蛋糕，巧克力蛋糕。
- 没问题。给成人还是给孩子呢？
- 给一个很能吃的孩子，马上10岁了。
- 几个人吃呢？
- 六个人。
- 哪天以及几点需要？
- 周六，大概下午三点的样子，可以吗？
- 当然。
- 预订人的姓氏是？
- Reverdy.
- 好的。到时会准备好的。您现在付款吗？
- 可以的，如果您愿意的话。我该给您多少？
- 35欧。您预定的时候付一半，另一半在送货的时候付。
关注公众号【法语新物种】
微信小程序【法语开口说】
来微信视频号【妹姐法语指南】
妹姐微信：meijie_fr