韩语美文朗读（双语文本） 46

韩语美文19：明明之中/분명(原文翻译见简介，喜欢请打赏！) (00:44)

发布时间: 2016-01-31 00:16:55

关注：韩语美文朗读
获取更多韩语学习内容~

1.韩语原文：분명
이별에 아파서 슬픔 속에서 지냈습니다.
얼마나 지났을까요.
오래동안 그 곳에 있었던 것 같습니다.
지금 전 사랑 이라는 곳에 적응하여
시간을 보내고 있습니다.
마냥 행복하지만 언젠가
다시 슬픔 속으로 갈 것을 알고 있습니다.
알면서도 그 곳에 있다는 건 어리석어보이지만
인간이기에 사랑 이라는 곳에 좀 더
머물러 있고 싶어하는 것 같습니다.

中文翻译：明明之中
因为“离别”
一直很痛苦地生活
就这样一直过活了好久
仿若已经沧海桑田
现在的我适应了在“爱情”中度日
这样很幸福
明明知道可能会回到“痛苦”
还是要这样坚持下去
看起来是多么地傻
但因为，我是人
所以，总希冀着能在“爱情”中过活