Before SunriseJess: Do you have any idea what they were arguing about? Do you speak English?你知道他们在吵什么吗?你会说英语吗?Celine: Yeah. No, I’m sorry, my German is not very good. Have you ever heard that as couples get older, they lose their ability to hear each other.会,不好意思,我的德语不太好. 你听说过吗,夫妻在一起久了,就会失去倾听对方的能力。Jess: No. 没有Celine: Well, supposedly, men lose the ability to hear higher-pitched sounds and women eventually lose hearing in the low end. I guess they sort of nullify each other, or something.据说,男人会失去听高音的能力,而女人不能听见低音。我想他们这是在忽略对方。Jess: I guess. Nature’s way of allowing couples to grow up together without killing each other.我想这是自然界的规律。这样他们就能携手到老而不会因为忍受不了彼此而将对方杀害。Jess: What are you reading? Oh yeah. 你看的什么书? 这本书啊Celine: How about you? Em. 你呢? 嗯Jess: Look, I was thinking about going to the lounge car sometime soon. Would you like to come with me?我想去餐厅吃点东西. 你想和我一块来吗?Celine: Yeah. 好的Jess: okay. 走吧