发布时间: 2020-03-23 20:00:42
-
最近，西班牙宣布“封城”禁止居民无理由外出，但是可以遛狗。狗狗已经成为人们出门的通行证。
大家为了出门花样百出，有狗的遛狗，没狗的遛玩具，有的甚至租狗借狗也要出门，有的狗狗一天被遛了7次，还有的狗狗甚至被遛了38次，累得瘫倒在地。
也有人遛玩具狗被警察发现......
西班牙的狗子实在是太难了。借这个新闻，和大家分享点狗狗相关的英文。
walk the dog 遛狗
I bumped into my ex while I was out walking the dog.
我在外面遛狗的时候遇到了前任。
bark v.& n. 狗叫
My dog keeps barking every night and I am a little annoyed.
我的狗每天晚上都不停地叫，我有点不耐烦了。
let sleeping dogs lie.
过去的事就让他过去吧。
Hey. Don't mention it. Let sleeping dogs lie. We're still good friends.
喂，别提了。过去就过去了。我们依然是好朋友。
a dog's life 悲惨的生活
He lost his job and his girlfriend left him. He lives a dog's now.
他丢了工作，女朋友也离他而去。他现在过着悲惨的生活。
A barking dog never bites.
吠犬不咬人；虚张声势
My boss threatens to fire me at least once a week, but a barking dog never bites.
我老板至少每周威胁说要炒掉我。但只是虚张声势而已。