Michael Jackson的许多经典歌曲都被歌坛后辈们取其中的片段作为采样放到自己的歌中,以此来致敬偶像,Rihanna和Chris Brown合作的Nobody’s Business就是这样的一首作品。这首歌采样了Michael Jackson的The way you make me feel后面即兴演唱的部分“Ain’t Nobody’s Business But My And My Babys”。Ain’t 是 am not, are not, is not, has not和have not 的缩略形式,一般用于口语和很多非正式书面形式中,在歌词中更为普遍。Nobody N-O-B-O-D-Y,无人,没有人,Business B-U-S-I-N-E-S-S 表示商业;生意;事务,业务;职业,Nobody’s Business这个短语翻译成“与别人无关”。Ain’t Nobody’s Business看上去是一个双重否定,但其实在这里的Ain’t表示一种加强语气,其实还是翻译成“关你屁事”这类的意思。Rihanna和Chris Brown在欧美流行音乐圈里是有了名的冤家,由于Chris Brown的暴脾气,两人因为他对Rihanna拳打脚踢已两度分手,但却又两度复合。每次的分手复合都会被媒体大肆渲染,另两人烦恼不已。之前的一次采访中,主持人问到Chris Brown家暴Rihanna的事情的时候,这个暴脾气的家伙甚至发怒砸碎了演播室的玻璃。这一次两人复合后合作的这首Nobody’s Business,就是想要告诉所有人:“It Ain’t Nobody’s Business But My And My Babys”,“我和我宝贝之间的事情关你们屁事!都给我把嘴闭上吧!”