发布时间: 2023-01-27 11:12:05
You’re the only person on earth who can use your ability. 你是你這地球上唯一可以使用自己能力的人。
What was your biggest personal change from January to December of this past year? 什麼是去年你最大的改變？
Philip:（10:31 complete answer）
1)The biggest personal change I've been through literally was how do I rebound after losing my job. My trip, the project I'm currently doing is called “My Ultimate Leap of Faith.” It's basically you succeed or die. That's the kind of mindset I'm in at the moment. This was the biggest personal change I've been through.
我最大的改变就是我如何从失去我的工作反弹回来。我现在正在做的旅行项目我称它叫，终极信心一跃，也就是不成功就成仁。这就是我目前的心态。也是我目前经历的最大的个人变化。
2)One of the reasons for this is because after a lot of thinking, actually I figured out why it was so challenging for me because when you are in the system where you are at school or in an academic place or at work all the time, it's the same kind of structure. Someone gives you work, you do the tasks, and the work is done.
其中的一个原因就是在我想了很多之后，我就了解到为何这对我这么的難是因为我们在学校的环境里，经常是有一样的结构，别人给你工作，你把它做完，然后，工作就完成了。
3)When you want to make it in an industry and you are not lucky, you don't have the chance to actually be accepted by a company to give you the opportunity to get better at this. You actually did it on your own. So you become from active to proactive.
当你想要在一个领域成功，你就没这么幸运了，你不会有公司给你机会去做得更好，你其实是自己完成的，所以你必须从主动变得积极。
4)And this is extremely difficult for me to do because I'm a very lazy person who loves to make things as simple as possible, to just take as less efforts as I can, not because I don't want to get the job done, just because I think that the more efficient you can be, the more things you can do in the end. And this challenge of being proactive was the biggest challenge, and it was a change from being given some task to actually create my own ones and even to give work to some people. 这对我是非常困难的，因为我是一个喜欢把事情尽我所能用最小的努力，弄得非常简单的懒人。不是因为我不想做，而是我认为事情可以用更有效率的方式做好，然后你就可以做更多的事。现在我最大的挑战就是，我需要变得更积极，从以前只是把被交待的事情弄好，现在我需要创造我自己的任务，甚至把工作交待给别人。
Lily:
The biggest change is that I left Taiwan last July and now I’m travelling around the world again.
最大的改变就是去年七月我离开台湾，然后我现在又一次在环球旅行了。
Philip的Email是p[email protected]
他的IG：https://www.instagram.com/phil_msh/